MAX PAYNE: ВДАЛИ ОТ РАЯ
Олег Коровин
Холодный ветер обжигал мне лицо. Я чувствовал лед под ногами. А где-то вдалеке слышался вой сирен. Это город гнался за мной.
УРОКИ НЕНАВИСТИ
Наверное, в Нью-Йорке не всегда была ночь, не всегда была метель, а жители не всегда прятались от холода по своим квартирам. Наверное. Но Макс не помнил другого Нью-Йорка. Все, что было до этой холодной бесконечной ночи, осталось в прошлом. Все это было тогда... до того, как Макс вернулся домой и обнаружил, что его жена и ребенок убиты. В тот день он умер. В нем все умерло. Просто так сложилось... все, что для него было жизнью, у него отняли. Кто-то отнял. Судьба... Рок... Случай... Наверное, Макс не был святым. Потому что после смерти Нью-Йорк стал для него персональным адом.
Макс не знал, кого винить. Тех, кто убил его семью? Тех, кто послал убийц? Нет. Он это понимал, и это его и пугало. Пролить чью-то - так ли уж важно чью? - кровь и забыться. Слушать грохот выстрелов - пусть он оглушит. Только бы не слышать беспощадный, ненавистный, не дающий покоя внутренний голос. Он бежал. Так далеко, как только мог. Он хотел уничтожить все (всех!), что связывало его с прошлым. Приставить к виску пистолет и нажать на курок. Так просто! Это давало хоть какую-то надежду на избавление. Но там, где оказался Макс, надежде было не место. Пули не могли убить его. Это он понял.
Однажды ты узнаешь, что госпожа удача - настоящая шлюха. Как раз в этот момент у тебя не окажется в кармане ни гроша.
КОГДА ОТСТУПАЕТ ТЬМА
Макс - "хороший" коп. Потому что избавлял мир от негодяев, любил жену и ребенка, хотел жить долго и счастливо и умереть от старости. Макс - "плохой" коп. Потому что мстил, потому что сначала стрелял, потом думал. Макс - антигерой, который очаровывает с первого взгляда. Ему хочется верить. Хочется вместе с ним возненавидеть ощерившийся обледеневшими шпилями небоскребов Нью-Йорк, вместе с ним играть в прятки со смертью, вместе с ним пройти через ад. Макс умеет убеждать. Истории в стиле noir - его конек. Он живет в стиле noir. Но что мы знаем о Максе Пейне? Нам хоть что-нибудь известно о его прошлом? Ничего. Он ни слова не сказал о том, что было до того дня, который все изменил. Его прошлой жизни будто и не существует. Есть лишь кошмары, которые мучают Макса всякий раз, когда он пытается уснуть. Есть лишь крики его жены, молящей о пощаде, и плач ребенка. И еще есть страх, что однажды придется вспомнить все. Макс панически боялся чего-то. Он ненавидел себя за то, что когда-то случилось. Ненавидел себя в прошлой жизни. Хотя, наверное, действительно помнил ее очень смутно.